Wszyscy wiemy, jak mylące są pozory. Najpełniej owa właściwość pozorów manifestuje się w zdaniu, które kiedyś napisał Leopold Tyrmand o pewnym swoim znajomym – stary ubek o wyglądzie dobrotliwego pediatry. My sami wielokrotnie spotykamy ludzi, którzy wyglądając na nobliwych profesorów, noszących do tego jeszcze przekrzywione, czarne berety, okazują się przy bliższym poznaniu agresywnymi chamami. Wiele […]
Nie wiem czy kiedyś już to pisałem, ale wszystko jest formą, w znaczeniu sposobu. Hierarchia i struktura w jakiej przekazujemy uporządkowane informacje jest najważniejsza. Dlatego nigdy nie zrezygnuję z formuły, którą tu przyjąłem 12 lat temu, to znaczy z Baśni. Bez względu na to jak wiele zarzutów i szyderstw będzie po jej adresem padać. No, […]
Młodsi może tego nie pamiętają, ale starsi na pewno. W serialu na motywach prozy Zbigniewa Nienackiego, zatytułowanym Pan Samochodzik i templariusze, główny bohater opuszcza się w głąb starej studni, albowiem poprawnie odczytał szyfry znajdujące się na murach starego kościoła, czy też w jakimś manuskrypcie. Już dokładnie nie pamiętam. Było tam – w jednej ze wskazówek […]
Od dłuższego już czasu dręczy mnie pewna obsesja. Dotyczy ona kolorów. Wiedziony sam nie wiem jakimi instynktami, poleciłem przetłumaczyć z niemieckiego niewielką książeczkę Roberta Hallera zatytułowaną Kolorysta. Pewnie ją kiedyś wydam, ale musi ona przejść kilka procesów redakcyjnych. Jest to książka poważna, a co za tym idzie nie ma tam zbyt wielu fajerwerków dotyczących jakichś […]
Na portalu WP ukazały się już dwa wywiady w ramach jakiegoś politycznego projektu zachwalającego Niemcy, jako kraj wolności. Zaletą, podkreślam – zaletą, tego projektu jest takie wypełnienie tła dla Niemiec, Polską. Chodzi o to, by ludzie, którzy wybrali Niemcy mówili, że uczynili to dlatego, że w Polsce nie da się żyć. Jak się domyślacie, tłumaczenie […]
Każdy z dzisiejszych pięćdziesięcio i czterdziestolatków korzystał w dzieciństwie z biblioteki publicznej, w której wypożyczał tak zwane ciekawe książki. Jeśli nie liczyć Nienackiego, pozycje uznawane za ciekawe dotyczyły przede wszystkim podróży i przygód w innych niż Polska krajach i na innych niż Europa kontynentach. Dzieci, szczególnie chłopcy, czytali to zarywając noce i usiłując zapamiętać przygody […]
Nie udało się jeszcze wysłać książki do druku i pewnie nie uda się przed poniedziałkiem. Taki los. Obejrzałem więc sobie wczoraj półfinałowy mecz, który za pomocą sędziego wygrali Anglicy, albowiem – jak to powiedzieli komentatorzy – należało im się. Słuchałem też tego całego ględzenia, które przy okazji każdego meczu odbywa się w studio w Warszawie […]
Trwają prace nad poprawieniem II tomu Kredytu i wojny, tak więc, od razu z rana muszę umieścić tu notkę poświęconą nowemu tytułowi w naszym sklepie, pomijając tym razem poranne rozważania na różne ciekawe tematy. Choć przecież temat ten jest także ciekawy i wiąże się z jednym z najbardziej omijanych momentów w dziejach Polski, czyli wojną […]
Trwa najgorsze, czyli wyszukiwanie błędów w napisanych już rozdziałach. Nie mam do tego serca ani cierpliwości, ale muszę to wykonać. Stąd przyczyna, że karmię Was bieżączką. Dostałem oto z rana pakiet linków, które – każdy z osobna i wszystkie razem – są po prostu wstrząsające. I wszystkie układają się w jeden, dobrze nam znany schemat, […]
Nie sposób ominąć informację o powrocie do polityki byłego premiera, reprezentującego partie znaną jako PO. W związku z jego ponownym pojawieniem się, zamilkły wszystkie głosy dotyczące porozumienia pisowsko-czarzastego, które jeszcze dwa tygodnie temu opisywane było przez różnych mędrców jako rzecz najnaturalniejsza na świecie, ale nie realizowana z powodu głupich przesądów. No to trach! Macie teraz […]
Dawno, dawno temu znajoma pokazała mi książeczkę dla dzieci, którą kupiła swojej córce. Była to bardzo bogato ilustrowana książka, a jej bohaterami były króliki. Miały różne przygody i były ubrane w stroje takie jak ludzie. Chodziło o to, by dzieci obejrzały sobie jakieś sympatyczne istoty z uszami i futerkiem, które zachowują się podobnie do nas […]
Na początek kilka słów niezobowiązującego wstępu. Oto wczoraj przed 22.00 odwiedziła nas policja kryminalna. Dwaj sympatyczni panowie pokazali w półmroku legitymację i zapytali czy adres [email protected] należy do któregoś z domowników. Nie powiem, wystraszyłem się. Po ostatnich przygodach z blokowaniem raportów sprzedaży i innych historiach, wszystko mogło się zdarzyć. Okazało się jednak, że policjanci mają […]
Tajemnice szpiegostwa angielskiego
To co określamy tu mianem narracji popularnych, pełniło zwykle u swego początku funkcję polityczną. Ktoś taki tekst pracowicie spreparował, następnie go upowszechnił poprzez umieszczenie w kluczowych miejscach, do których dostęp miała najbardziej wykształcona elita. Ta zaś kolportowała go już sama, zauroczona jego dynamiką i emocjonalnym charakterem. No i oczywiście prawdopodobieństwem opisanych wypadków. Czy ten ktoś, […]
Proszę Państwa, mam niewesołą wiadomość do zakomunikowania. Oto, z mojej ewidentenie winy, albowiem tego nie dopilnowałem, spis treści w książce Paytona zaczyna się od ósmego rozdziału. Nie będę wyjaśniał, jak to się stało, ale się stało. Koledzy mieli z tym mnóstwo roboty, a ja powinienem wszystko na koniec ogarnąć, ale tego nie zrobiłem. Wydrukujemy dobry […]
Pamiętam, jak w początku lat dziewięćdziesiątych puszczano w telewizji sztuki Łysiaka o ruskiej mafii. Było to tuż po upadku ZSRR, a mafia w tych sztukach była wszechmocna. Wszyscy w to wierzyli i wszyscy bali się jej jak ognia. Choć u Łysiaka tworzyli ją jacyś sympatyczni panowie w wieku, w którym ja sam dziś jestem. Jak […]
Oczywiście deklarując wczoraj, że dziś zakończę książkę, mocno się przeliczyłem. No, ale muszę to jakoś zaraz zamknąć, bo coś mnie trafi. Do rzeczy jednak. Oto zastanawialiśmy się wczoraj, jak to jest, że w Polsce żaden celebrujący swoje pisarstwo publicysta nie jest w stanie stworzyć atrakcyjnej narracji. Wszyscy zaś razem, wliczając w to najpoważniejszych publicystów i […]
Proszę Państwa, wziąłem do sklepu nową książkę, sam nie mogłem uwierzyć w jej istnienie i aż boję się zaglądać do środka. Jeśli bowiem zajrzę, nigdy nie skończę II tomu Kredytu i wojny. Rzecz dotyczy funkcjonowania urzędu skarbowego w Anglii za panowania króla Henryka II Plantageneta. Czyste szaleństwo…. https://basnjakniedzwiedz.pl/produkt/dialog-o-szachownicy/
Myślę, że najdalej do jutra zamknę już całą książkę. Niestety pod koniec, kiedy wszystko powinno iść gładko narastać zaczyna irytacja na samego siebie i przychodzą jakieś kryzysy. Pocieszam się tym, że zacząłem to pisać w marcu, a i to nie na początku miesiąca, ale gdzieś w połowie. Tak więc nie ma co narzekać, jesteśmy na […]
Przysłuchiwałem się wczoraj wyzwiskom jakie poseł Zandebrg rzucał w kierunku byłego już prezesa IPN Jarosława Szarka. Puszczają to na fejsie między wędkarstwem morskim, a Simonem Cowelem opieprzającym facetów, co nie umieją śpiewać. Zandberg ryczał, albowiem przejął się szczerze tym iż IPN gloryfikuje Burego i Wołyniaka, którzy mordowali niewinne dzieci. Jarosław Szarek zaś odpowiadał mu z […]
Taką oto wzmiankę znalazłem wczoraj w „czeluściach internetu”, zanim na naszej stronie pojawił się tekst betacoola, podkreślający wybitne zasługi prof. Estreichera dla polskiej kultury. Nie będę się wyzłośliwiał nad tymi jego dokonaniami, bo o co innego mi chodzi. Zaraz powiem o co, ale najpierw przeczytajcie ten fragment. Zmarły w r. 1984 historyk sztuki i […]
Przedziwne książki można znaleźć w księgarniach i na aukcjach, są całe serie poświęcone historii zjawisk, uważanych za banalne, naturalne i nieciekawe. Pamiętamy wszyscy Historie starości, Historię dzieciństwa, o historii kobiet, które coś tam zdobywały, albo gdzieś dochodziły w samych trampkach, na przekór wszystkiemu, nie ma nawet co wspominać. Spróbujecie jednak znaleźć gdzieś Historię uniwersytetu, albo […]
Mamy do czynienia z pewnego rodzaju obłąkaniem, bynajmniej nie subtelnym. Oto czas, jaki dzieli pokolenia spryciarzy usiłujących lansować się na tak zwanych ważkich dla narodu treściach, skraca się zaskakująco szybko. Jeszcze z krótkich majtek nie zdążyły wyrosnąć roczniki, które fascynowały się pierwszymi książkami Radosława Sikory, a już kolejni wchodzący w życie młodzieńcy, których znudziła elektroniczna […]
Zanim zacznę omawiać najnowszą książkę, która zjechała wczoraj do magazynu, przypomnę tylko, że ci wszyscy którzy wsparli jej wydanie nie powinni składać zamówień. Dostaną darmowy egzemplarz. Oczywiście, jeśli chcą kupić kolejny, proszę bardzo, nie mam nic przeciwko. Opowiem najpierw o trudnościach wydawniczych. Tłumaczenie trwało chyba z sześć albo siedem lat. Ja się zgodziłem na wydanie […]